ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
ગુંજારવ - ગુજરાતી કવિતાનો....
રવિવાર, ઑક્ટોબર 05, 2008
સ્કેચ - ગુલઝાર(૧૯૩૪) (ઉર્દૂ) - સુરેશ દલાલ
યાદ છે એક દિવસ- મારા ટેબલ પર બેઠા બેઠા સિગારેટના બોક્સ પર તેં નાનકડા છોડનો એક સ્કેચ બનાવ્યો હતો- આવીને જો, એ છોડ પર ફૂલ ખીલ્યા છે.
ગુલઝારના આવા સુંદર શેરનું સુ
જવાબ આપોકાઢી નાખોરેશ દલાલ જ આવું મઝાનું
ભાષાંતર કરી શકે
પ્રજ્ઞાજુ